濃音化

濃音化のルールは、基本として
濃音(ᄁ/ᄄ/ᄈ/ᄊ/ᄍ)
パッチムの発音がᄀ/ᄃ/ᄇの場合、
次に濃音にある子音(ᄀ、ᄃ、ᄇ、ᄉ、ᄌ)が続くと、
その子音字がそれぞれ濃音に変化する。

ということで、
別に普通に読めば濃音化します。

例えばあるとかの있다は
イッとタで、発音としては읻다になるので
ㄷが2つ繋がってるので
どうやっても濃音化するに決まってるというか
口がそう発音してしまいます。
そのようになっています。

ところが、
先週のラジオアンニョンハシムニカで
私の知らなかった濃音化が紹介されました。
とても勉強になりました。

ステップー ユクシプサン(63)

(으)ㄹに続く平音は濃音化します。

~ますね。~ますよ。(約束表現)
のㄹ게요(ルケヨ)
ですけど
どーして「ゲ」と有声音化しないのか謎だったんですが
ルールだったのですね。(^^)

깎아 드릴게요.(安くいたしますね)
カッカ　ドゥリルッケヨ

제가 도와 드릴게요.(私がお手伝いしますね)
チェガ　トワ　ドゥリルッケヨ

毎日20分
聞いてて良かった。