鳩山代表、韓国の俳優、イ・ソジン氏の表敬訪問受ける

鳩山由紀夫代表は１４日午前、東京都内の個人事務所で韓国の俳優、イ・ソジン氏の表敬訪問を受けた。幸夫人も同席し、ドラマ談義に花を咲かせるなど日韓の文化交流を深めた。

　イ氏が、韓国の与党ハンナラ党の鄭夢準（チョン・モンジュン）新代表からの祝意と、「是非近いうちに訪韓されることを期待する」とのメッセージを伝える と、鳩山代表は、鄭代表のサッカー日韓Ｗ杯でのご活躍に改めて敬意を表すとともに、「近いうちに韓国に行きたい」と応じるなど、会談は終始和やかムードで 行われた。

　鳩山代表が「韓国の俳優の皆さんは、知識も豊富だ」と話すと、イ氏は「大学では演技とは全く関係ない経営学を専攻していた。高校時代からニューヨークへ 留学し、（鳩山代表が留学していた）スタンフォード大学のすぐ近くの高校に通いスタンフォード大学の美しいキャンパスにもよくいった」と振り返り、米国留 学の経験があるという共通点で会話がはずんだ。

 -------------------------------------

すごーい。
イソジンさん
鳩山さんに、イサンに改革を教えたんでしょうか。(笑)

イサンはね、ほんと悔しかったですよ。
あそこまで、頑張ったから。
でも、政治を変えられなかった。(あ、ネタバレ)

あの時代は、都合悪い政治家というか
王は暗殺されちゃう 時代だったからね。

ホント、志なかばで死んでしまってこっちまで悔しかった。
結局、生き残るのは悪い政治っていうか
あー、悔しいドラマだった。

イサンがもし、この現代に居たらすごい人なんだけどねーー

で、イソジンさんはNYの高校で大学はどこなんでしょうね。
どうせ、この3人の会話はイングリィッシュでしょうねー。

セレブだ。

 http://www.dpj.or.jp/news/?num=17007

 

続きを読む

イ・ソジンが語るイサンの世界(BS2 2009年9月20日（日）午後8時45分～9時00分)

8月からBS2で放送がスタートした韓国歴史ドラマ『イ・サン』。
放送開始と同時に、視聴者の皆様から「久々にハマれそうなドラマ」「この先が楽しみ！」
という熱いご声援をいただいています。
主演俳優イ・ソジンの来日を機に、
『イ・サン』をよりお楽しみいただくための特別番組を放送します。
『チェオクの剣』以来日本にもファンの多いイ・ソジンが、
ドラマ『イ・サン』への思いや撮影秘話を語ります。
イ・ビョンフン監督のインタビューや、
ドラマ撮影時のオフショット映像なども交え、
ドラマの魅力をたっぷりとご紹介します。
これまでのあらすじやドラマの見どころもきっちり押えているので、
話題の『イ・サン』をこれから見てみようという方にもおすすめです。

『イ・サン』　主演イ・ソジンさんがＮＨＫに！

まだ始まったばっかりだけど
面白いです。
何回見ても。
今回は吹き替えで見てます。

イサンの声(川島 得愛/かわしま とくよしさん）は、
わりと合ってて良いと思う。
イソジンさんの声よりカワイイかも。

 

 

「土曜スタジオパーク」（9月19日放送予定）の「マルエヌ」
「ＢＳスタイル」「アジアクロスロード」「テレビでハングル」、にも出るみたいー
楽しみ

 

ACのCM(WFPの学校給食)

いつも、宮廷女官チャングムの誓い　見てるんですが
今日は、たまたま違うチャンネルで
美女か野獣
引き続き
任侠ヘルパー
なんて見ていたんですが
そのCMでAC広告ネットワークをみました。
ルワンダの学校給食のやつです。

そこで、は!と気が付いたんですが

ルワンダって
ハングルなんですかーーーーーーーーーー??




↑
明らかに「ク」って書いてます。(구)

再生できない場合、ダウンロードは🎥こちら

ハングル輸出でしょうか・・・

http://www.jimaku.com/company_cm/fla/ac/ac904.html

 

 いや、単に似てるだけですね。(笑)

 

 

不良家族(終)

흙냄새 맡고 싶어?

 家族中が、フンネムセ　マッコシッポー!!で終わりました。(爆)

字幕は、「土にかえしたろか?」だったと思うけど。

この、ドラマ面白かったです。
前の、不良主夫も面白かったけど

 

主役はナリムという女の子ですが、苗字がパクなので
パンナリムとなります。(笑)←鼻音化

ばあさんも、字幕では「ポクニョ」だったけど「ポンニョ」

鼻音化がいっぱい。
フンネムセも鼻音化ですね。

흙/土
냄새 맡다/においを嗅ぐ
고 싶어/したい

흙냄새 맡고 싶어
土のにおい嗅ぎたいか?

 

今度は強敵たちというのが始まって
いまのところ面白くない

 大統領はズラだと思う。

 

 

 

 

続きを読む

グッド・バッド・ウィアード/THE GOOD,THE BAD,THE WEIRD

http://gbw.jp/

 

英題：    THE GOOD,THE BAD,THE WEIRD
製作年：    2008年
製作国：    韓国
日本公開：    2009年8月29日
上映時間：    2時間9分
配給：    CJ ENTERTAINMENT /ショウゲート
カラー/スコープサイズ/SRD/SDDS/DTS/PG-12

ストーリー：
混沌とした1930年代の満州。ギャングのパク・チャンイ（イ・ビョンホン）
が起こした汽車強奪のすきに、乗客を襲った盗賊のユン・テグ（ソン・ガンホ）は荒野へ逃走。
偶然にも宝の地図を盗んだテグは、ギャングたちや
賞金ハンターのパク・トウォン（チョン・ウソン）に狙われてさらなる逃避行をするハメになり……。

 

いろんな映画に似てるーーーー
と思いながら見ていました。

始まっていきなり、イ・ビョンホンさんのシーンとかあるんですけど
ずーーーと、表情の演技が一貫されていたので

・・・これって、ジャンキー（薬物中毒者）な役？
と思わせてくださいました。

目がいっちゃってる。
絶対、ジャンキーの演技だ!!

途中で、「大酒のみ」というセリフと
そういや、常に酒飲んでるということに気がつき
途中から、

なんだ。
アルコール中毒の演技か(笑)
スッキリ

今度は、どこまでその演技続けるか？と興味津々見てたら
終わりまで、その演技でした。

おー、すごい！！
リーラスのニコラスを参考にされましたか？？なんちゃって。
(アル中の演技が違うってーの!!　爆)

リービング・ラスベガス 【ザ・ベスト・ライブラリー1500円:2009第1弾】 [DVD]

• 出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
• メディア: DVD

 

 おもてうら

↑
もぎりで貰ったメモ帳?
っていうか、ノート?

右上にKILLって書いてあるけど
昌二（しょうじ、じゃなくチャンイ）は、ひたすら殺す。

ユンテグは走る
トウォンは撃つって印象でした。

 

続きを読む

サブウェイ123(ひゃくにじゅうさん)／激突/The Taking of Pelham 123

ペラム　ワン、トウェンティスリー って言ってました。
でも邦題は
いち、にじゅうさんじゃなく
ひゃくにじゅうさんでした。

 映画館で、初めてアバターの予告見ました!!
http://movies.foxjapan.com/avatar/

話題になってから、長すぎで
やっとやっと、こんな感じな作品なにかな??程度です。
3Dなので字幕の部分の3Dを読みやすく解消してほしいです。
吹き替えは見たくないからね。

サブウェイ123見てきました。
本当は、ビョンホンさんの映画を見たかったけど
時間が合わず。。来週見ます。

あ、この作品だけだと思うけど
コロンビアピクチャーズ(ソニーピクチャーズ)のロゴの出方がいつもと違ってました。

邦題の「サブウェイ123激突 」
最初のトレーラーでみたときからタイトルが微妙に変わったのが戦略でしょうか。
(タイトル変更の理由)

(個人的にすごく見たいハングオーバーが1位スタートの時
「サブウェイ123」は3位だったんですね。)
http://eiga.com/ranking/20090615/us

まあ、全米1位というキャッチコピーが使えない作品でした。
(意味深)

これはー・・・
もぎりでもらったポストカードです。

ありがとー

【感想】

監督がトニー・スコットで
オープニングタイトルのトニースコットが
電車にくっついて走って行ったのがよかった。(笑)
私がかなり好きなトゥルー・ロマンスの監督さんなので
好きな監督さんです。

トラボルタは、フェイスオフのニコラスケイジと入れ替わった時くらい
悪人(笑)
個人的には、ヘアスプレイの時のトラボルタが好き

プライベートでのトラボルタさんがすごく気になります。
ショックからの激太りでどこにも出てこないみたいですが
元気になってくださいね。心配してます。
あ、そいやテイクンのリーアムニーソンも家族なくされてますね・・・

 

NY市長は、いい加減な人間っぽく演じられてたけど
(一回だけ不倫したけどそれがすごくよかったらしい）（笑)
「ヘリ使え」とか・・・意外と頭がキレる人なんですね。

 

よくわからなかったこと

以下ネタバレ

 

 

 

 

 

 

 

続きを読む

96時間/TAKEN

邦題96時間って、なんかダサイ気がする
全米ランキング1位当時もテイクンって言われていたから
テイクンって覚えてる人が多いと思う。
実際96時間という時間は、あんまり関係なかったしね。

リーアムニーソンの奥様が急にお亡くなりになられ
ショックでしょうが、はやく元気になってほしいです。

原題：Taken
監督：ピエール・モレル
製作：リュック・ベッソン
脚本：リュック・ベッソン、ロバート・マーク・ケイメン
撮影：ミシェル・アブラモビッチ
美術：フランク・ルブルトン
編集：フレデリック・トラバル
音楽：ナサニエル・メカリー
製作国：2008年フランス映画
上映時間：1時間33分
配給：20世紀フォックス映画

リュック・ベッソン製作、リーアム・ニーソン主演で描くサスペンス・アクション。
17歳のアメリカ人少女キムが、友人と訪れていたパリで何者かに誘拐された。
事件発生時にキムと携帯電話で話していた父親のブライアンは、元秘密工作員の知識と行動力で犯人グループの身元を割り出し、娘を救出するために単身パリへ向かう。
共演は「X-メン」シリーズのファムケ・ヤンセン、「ジェイン・オースティンの読書会」のマギー・グレイス。

きゃははｈ－－
トゥエンティフォーのジャックバウアーが96時間のCMやってたけど
娘の名前が「キム」だって。
わざと?
ジャックは「キンバリー」と呼んだこともあったけど
ほぼ「キム」と短縮で通してましたからねー。(笑)

関係ないけど
デス妻で「ザッカリン」のことを「ザック」と呼んだりもするけど
愛称が同じでも、名前が実は違うということもあるからね。

続きを読む