ワイルドバンチ/The Wild Bunch

原題：The Wild Bunch
製作：フィル・フェルドマン
監督・脚本：サム・ペキンパー
脚本：ウォロン・グリーン
撮影：ルシアン・バラード
音楽：ジェリー・フィールディング
製作国：1969年アメリカ映画
上映時間：137分
字幕は高瀬鎮夫さん

 

ディレクターズカット ワイルドバンチ スペシャル・エディション [DVD]

• 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ
• メディア: DVD

 

http://asa10.eiga.com/cinema/50.html

ストーリー

バイオレンス映画の巨匠サム・ペキンパー監督が、
20世紀初頭のメキシコを舞台に滅びゆくアウトローたちの姿を描いた傑作西部劇。

1913年、アメリカ・テキサスでの銀行強盗に失敗したパイクら強盗団は
メキシコに逃走する。

旧友ソーントンら賞金稼ぎに追われる中、
メキシコ政府のマパッチ将軍の依頼で米軍用列車から武器を強奪する
パイクたちだったが、マパッチの裏切りに遭い、
仲間を人質に取られてしまう……。

スローモーションに細かいカットを挿入するペキンパー
のアクション演出は後続に大きな影響を与えた。

出演はウィリアム・ホールデン、アーネスト・ボーグナイン。

キャスト
ウィリアム・ホールデン、
アーネスト・ボーグナイン、
ロバート・ライアン、
ウォーレン・オーツ、
ベン・ジョンソン

 

【感想】

タランティーノ監督とかが好きそうな作品ですね。
バイオレンス

 

列車強盗のシーンはジェシージジェームスとか
韓国映画の、グッドバッドウィアードっぽかった。
あと、私の個人的に好きな
ワイアットアープっぽい感じもしました。

この辺のシーンとかね。

 

普通に面白かったです。
よくある、アメリカのテキサスとかメキシコとか
あの辺の話。

 

今週の午前10時は見れないかも!!

飼ってる犬のこととか
私の夏バテってか
いろいろ疲れてます。

 

※パピヨンの半券が無くなってしまったー。

 

インセプション/Inception(3回目日本語吹替)

 

何回見るんだ、自分!!

3回目はIMAXと思ってましたが
夏バテっていうか、眠い病(インセプション病)で
眠くてボーーーっとしてて
インターネットで席取りしようとしたら
出遅れて
IMAXは次回にして
日本語吹替えで見てきました。

なんと、吹替えクレジットは
今までだと、エンドロールの終わりの
終わりに、でるのに

右横に、エンドロール中に縦に出ました。
ほとんど忘れたけど(声優さん)

追記
コブ（レオナルド・ディカプリオ）     内田夕夜
サイトー（渡辺 謙）     渡辺 謙
アーサー（ジョゼフ・ゴードン=レヴィット）     土田 大
モル（マリオン・コティヤール）     五十嵐 麗
アリアドネ（エレン・ペイジ）     冠野智美
イームス（トム・ハーディー）     咲野俊介
ロバート・フィッシャー（キリアン・マーフィー）     三木眞一郎
ブラウニング（トム・べレンジャー）     石塚運昇
マイルズ教授（マイケル・ケイン）     小川真司
翻訳     アンゼたかし
演出     小山 悟

 

サイトー(渡辺謙)と
ブロンドのおんな(にしおかすみこ)だけ覚えてます。

そして、
字幕はアンゼたかしさん(ワーナー専属か?)
字幕吹替　浅野倫子さんでしたね。

 

シャッターアイランドの吹替えの時は
戸田奈津子さん
岸田恵子さんでしたからね。
やっぱ吹替えは名前が２人出るんですね。

そう思うとアイアンマンで字幕クレジットされなかった松崎さんは
気の毒ですね。(パンフレットには書いてある)

 

前回、大ウソを書いてしまったので
今回、ちゃんと聞いてきました。

新幹線の夢の人の名前・・・・ナッシュでした。
ごめんね、ナッシュ。

名前忘れて。

 

吹替えで見て思ったのは
コブはお父さんに対して
教授として接してるせいか敬語でした。
「あなたからおそわらなかった」というセリフは
同じなんですけど
吹替えだと、生徒として教わらなかったという感じを受けました。
でも、コブのことはやっぱ
ドムと呼んでました。

※追記
コブのお父さんじゃなく、モルのお父さんだそうです。
マイケルケインがインタビューで
ファザーインロウって言ってるそうです。

 

 

トーテムの説明
小さくて、重みがあって、人に知られず携帯できるもの

トーテムってのは、これが「夢」なのか「現実」なのか
確かめるモノです。
これがあると、話が分かりやすい。

シャッターアイランドに
トーテムが欲しかった。

 

そして、肝心の時間の説明は
モンバサのユスフのとこにいったとき
12人が繋がって夢を見てるとこでありました。

現実の10時間は
夢1階層で1週間
夢2階層で6カ月
夢3階層で10年
その下は、いったことのあるコブに聞けという説明だった。

繋がってる人は毎日3，4時間寝てるらしいので
あ、、計算わからないー。

ユスフって3回目で思いだしたけど
スペルのヘンな霊能者のインパクトだったけど
アバターのいいやつで出てたことを、3回目で思いだしました。
ごめんね、ユスフ

あと3階層の雪山で
コブが言ってたけど

夢1階層の転落の10秒が
2階層で3分
ここで60分

そして、もうあとは見て判断したんですけど
あ、、、ネタバレだ。

 

続きを読む