クレイジー・ハート/Crazy Heart

原題：Crazy Heart
監督・脚本：スコット・クーパー
製作：ロバート・デュバル、ロブ・カーライナー、ジュディ・カイロ、T＝ ボーン・バーネット
製作総指揮：ジェフ・ブリッジス、マイケル・A・シンプソン、エリック・ブレナー、レスリー・ベルツバーグ
原作：トーマス・コッブ
撮影：バリー・マーコウィッツ
編集：ジョン・アクセルラッド
音楽：スティーブン・ブルトン、T＝ボーン・バーネット
製 作国：2009年アメリカ映画
上映時間：111分
配給：20世紀フォックス映画
字幕は、松浦美奈さん

http://movies.foxjapan.com/crazyheart/

ス トーリー
酒に溺れ堕落した生活を送るシンガーソングライターの
バッド・ブレイクが、ある女性ジャーナリストに見出され、
音楽を通して再起しようと奮闘する姿を描く。

キャスト
ジェフ・ブリッジス
マギー・ギレンホール
ロバート・デュバル、
コリン・ファレル
トム・バウアー、
ジェームズ・キーン、
ウィリアム・マルケス、
ライアン・ビンガム、
ポール・ ハーマン、
リック・ダイアル、
ジャック・ネイション 

【感想】
師弟関係がステキ
コリンファレルがカッコいい。
そして、ジーン（マギー)がステキ!!

ジェフ・ブリッジスがバッド・ブレイクになりきってる
コリン・ファレルも良い奴。

♪主題歌:"THE WEARY KIND"  (退屈な独身者)

オスカーのベストオリジナルソング(主題歌賞)になった
ラストでコリンファレルが歌った歌だと思うんですが
最初の方だけしか字幕が出なくて
全部字幕付きで聞きたかったなーと思って
WEBサイトでちょっと調べたら
http://homepage2.nifty.com/cmb/mo/index.htm
こちらに誤訳情報はありました。

映画の字幕は松浦美奈さんだったので
なにかに(なにか分からないサントラか?)誤訳が載ってるらしい。

パンフレット(600円)には
歌詞は紹介されてません。

サントラ欲しくなりますよ!!

クレイジー・ハート~オリジナル・サウンドトラック

• アーティスト:
• 出版社/メーカー: ミュージック・シーン
• 発売日: 2010/06/19
• メディア: CD

 

 

以下ネタバレあり

 

続きを読む

タグ：面白い